Napp(flaska)

Projekt ta bort Nappflaska är i full gång och i går var andra natten som hon fick lägga sig utan vattenflaskan. Det började redan efter vår Mexicoresa att vi skulle införa rutinen välling i soffan och tandborstning sen sova i från att hon fått en flaska välling och God Natt, en väldigt bra rutin som funkar tills det är så mycket tänder att det måste borstas innan läggdags för att undvika denna äckliga beläggning på tänderna. Sagt och gjort inga problem, men den blev ganska snart utbytt mot en liten nappflaska med vatten som kunde fyllas på både en och två gånger och då även med följden byte av blöja. Nu börjar jag bli lite smått trött på att vissa nätter få springa skyttetrafik så nu har vi infört ingen vätska eller suga på nappflaska för att somna. Båda insomningarna har gått bra inom 5 minuter, men i natt kom bakslaget och jag var väl hos henne i 30-40 minuter. Tror snarare att hon vaknade av en dröm för hon ville gärna ha mig kvar i rummet men frågade aldrig efter flaskan. Efter mycket om och men somnade hon om själv efter lite buffande och vaknade en kvart innan det var dags att väcka tjejerna.

Längtar tillbaka till värmen

Det är oundvikligt att drömma sig bort till en solstol på andra sidan jordklotet, där havet brusar och palmerna vajar i vinden. Ganska skönt att det kommer in lite mildare väder för som det är nu kan man inte vara ute. Temperaturen i vårt köldhål ligger mellan -25 till -30 grader.

Una cafe con leche para mi, por favor.

Una café con leche para mí, por favor = En latte till mig, tack

I kväll var det andra spanska kursen och idag kom den tredje deltagaren som var i Spanien vid förra lektions tillfället. Lite avis på henne för hon är en flyttfågel som kommer att åka till Torrevieja och bo där i ett halvår i något svenskt område. Det vill jag också göra när jag blir pensionär. Tänk vad skönt att bo i värmen och ändå få njuta av svenska sommaren.

Vad drömmer du om?

Vi körde en repetition och övade mera uttal och jag tycker upplägget på kursen är jättebra och det är fokus på att läsa och uttala, när man är helt ny för ett språk och ett som spanskan som är ett förhållandevis lätt språk men ändå svårt för oss svenskar då vi inte är vana att hoppa över bokstäver, uttala V som B osv. Men vi nöter på och det är jättekul :-)

övnings exempel
- ¿Qué desean, señores?
- Una cerveza, por favor.
- ¿Y para usted, señora?
- Un café con leche para mí, por favor
- Muy bien

- Hola, ¿Qué tomas?
- Una naranjada y un bocadillo de queso para mí, pro favor
- Un café y un bocadillo de jamón, por favor
- ¿Solo o con leche?
- Solo, por favor.
- Muy bien.


Då Johans bror Stefan fyller 25 idag så har vi haft en utmaning att skaffa barnvakt men kom på att jag hade två barnkära änglar i min närhet så tack Frida och Sofia för att ni tog hand om våra tjejer. Lovisa tyckte det var jättekul!